Envision, Create, Share

Welcome to HBGames, a leading amateur game development forum and Discord server. All are welcome, and amongst our ranks you will find experts in their field from all aspects of video game design and development.

Final Fantasy VI SDK - Going Social!

Nope! In japan, Cyan is Cayenne, Sabin is Mash, Terra is Tina, Locke is Lock (this one is weird). Take a look at Sky Render's site. I have a link to his page in my first post, he has a list of all the changes between FF3 and FF6.
 
Considering that "Locke" and "Lock" would be spelled the same way in Japanese, I wouldn't really count that one as a change at all.
They just added an E so it'd be spelled like the closest real-life name..

Seriously, if there's anywhere that the translators really screwed up, the character names aren't it. Most of those are actually an improvement over the Japanese names.
If you want to see some stuff they did screw up, though, look at the enemy names, or at the weapons. Cyan's Katanas were called "Knives," for crying out loud...
 
Well, I like the japenese names!
For everything.
Hey, look at my USERNAME. It's Kururu, after the character from FFV. I don't like the name Krile.
 
I like the japenese names but I wonder why they changed them for the english version. Why did they change Holy for ... PEARL?? WTF! lol
 
Kururu;131123 said:
Well, I like the japenese names!
For everything.
Hey, look at my USERNAME. It's Kururu, after the character from FFV. I don't like the name Krile.

Kururu would be Clule for the best.

And they changed some names (Like Tina) because it's a common name, and Terra isn't, which means earth anyhow, so Terra's theme makes sense.

Now for Butz (People Pronounce Butts, even me, but is really Boots, like Dora the explorer,) because Americans are really perverted.

I, personally, like FFV's Japanese names better (Butz, Rena(Rehnah), Garaph, Faris, and Clule.) I think Terra, Locke, Cyan are all good, though, but like Stragus insted of Strago.
 
Well, as a Ted Woolsey hater, I like the japenese names for all the games he translated. Including Maou. Look up the Chrono Trigger guide on GameFAQs if you want to know who that is.
 
Yes, I will try it but only when the next demo will be ready.
I don't have time to upload anything right now (i'm still on a 56k connection... It takes about 1hour or 2 to upload a 10mb file...':|)

Anyway, thanks for the suggestion!

Edit: I have updated the feature section and added 3 new screenshots.
 
Well, you are basically a King among Kings for doing this. If you look at my avatar, I too am a FF3(a) FF6(J) fan. I hope you can actually improve on the system also though, that way, someone could make a really sweat remake of the game. Good luck!
 
Please dont use megaupload.... it hates me ':|
Nice work by the way
Are you going to add some extra features, from other FF games... like jobs, casinos, card games, limits....?
 
@ama55
I wasn't expecting anybody to say this about this project! I really appreciate it!

@Avadan
This is an interesting idea. I love limits and job system (in fact, i love almost every systems from the FFs). I may add features and systems that are not related to FFVI. I will also improve FFVI standard systems.
 
I think that you should start off finishing all the systems from FFVI in a "basic" pack, then add features from other FFs in an "enhanced" version. What do you think?
 

Thank you for viewing

HBGames is a leading amateur video game development forum and Discord server open to all ability levels. Feel free to have a nosey around!

Discord

Join our growing and active Discord server to discuss all aspects of game making in a relaxed environment. Join Us

Content

  • Our Games
  • Games in Development
  • Emoji by Twemoji.
    Top