Translation plz

[Kyoru]

I need sumone to help me translate this sentence:

Tada tsutaetai koto ga...umaku ienakutte

To english, but of course. XD. I only got so far as "I wanna tell you sumthin"...then...i got stumped.

Personal reasons. Lolz.

 

[holloway]

This is a terrible thread, but I'll answer it as it takes 3 seconds on Babelfish and a handful of common sense.

Edit: Of course we cannot help you if you don't even tell us the fucking language it's in. I guessed it would be japanese, nope.

 

[united washcloth express]

This looks to be Japanese, but you spelled almost all of it wrong. The only thing I can decipher from your poor spelling is Tada Georgia, which I doubt is what you are trying to say.

Try fixing your spelling, and I can help you. Holly is correct. You indeed phail :X

 

[boon]

If you typed it out as Kanji, then maybe it would be easier to translate.

 

[holloway]

He's not coming back. He was in the thread for a whole hour after I posted and ignored my post.