Welcome to HBGames, a leading amateur game development forum and Discord server. All are welcome, and amongst our ranks you will find experts in their field from all aspects of video game design and development.
If I were to use screenshots of a commercial game such as The Sims 2, using only third-party textures and objects, which I have authorization from the creators to use, to make (for example) an RMXP tileset, would that be a copyright violation?