Before:
Possible after:
The character on the right would show exactly what items the character is holding, so it's a bit more flashy. Also showing how many quests you've completed might encourage some exploration.
Also, this mockup is the start of a stats page for battle scenes, which would show up when you hover over the character's face (like in BattleOn).
The wheel is a chart of what elements have effect on the enemy.
I know the text may be a little small at the moment. Possibly clicking the face will bring up a larger scroll with larger text, filling the screen, that you can then close, with a tooltip telling you this.