If I'm clear on what you're asking, basically you're saying to like make a text file in game and export it? Yep, I believe that's possible, here's a sample method that displays how it's done:
[rgss]def export_txt
# Make outfile
outfile = File.new("example.txt", "w")
# Write Heading
outfile.write "EXAMPLE TEXT FILE\n\n"
# Finish (Close File)
outfile.close
end
[/rgss]
Try sticking this method in Scene_Title and you should get a new text file everytime you start the game. Hope this helps