I believe it is unfixable, without changing your resolution.
Most 1024x600 can actually go bigger than their native resolutions, there should be a check box in "advanced options" in your display size changer thingie that will allow you to choose larger resolutions. They can be annoying however as you have to scroll to access areas of the screen.
I'll add this to the FAQ as it's been asked a few times now.