Help with a Korean translation! Help my poor soul!

[Xaixis]

Ok, so some girl in school wrote this on my hand >>

http://img372.imageshack.us/img372/9536/88583640bw1.png[/img]

http://img204.imageshack.us/img204/6082/65800534cr2.png[/img]
(More accurate, and how it was written)

I have no idea what it means, except a lot of the Korean people at lunch either laughed or stared strangley at me, but none of them would tell me what it means.


Help?

 

[FlippyD]

Korean is written by putting multiple consonants/vowels together to make a syllable. These make up the characters. I'm not good at all with Korean, but I think a picture might help a little since it would show how everything is spaced out better. (Of course a student of Korean would probably be able to translate it no problem.)

 

[moog]

google it

 

[Cruelty]

maybe youll get lucky and DJ will see this and decide to aid you!

 

[Xaixis]

google it

I don't know how to type the characters

And here's a pic, sorry it's kinda blurry and was taken on the bus which makes my hand look all weird.

Spoiler: Pic

https://mail.google.com/mail/?attid=0.1&disp=emb&view=att&th=11dbbbfeb94207be[/img]

Don't think that helps but w/e

 

[rexxzecutioner]

"Help with a Korean translation! Help my poor soul!"

more like seoul am i right